年德国占领青岛后，德国人开始在华人居住的大鲍岛区，以中国地名命名道路。到了年北洋政府收回青岛后，为了消除德日殖民色彩，年开始全面采用中国地名命名青岛道路，发展到今天，青岛的很多路名已有百年历史。
而在这一百多年里，由于区划调整等原因，很多地名已经发生变化，原则上用某地旧名命名道路后，就不再用新名命名道路，比如青岛有芝罘路没有烟台路（烟台旧称芝罘），有潍县路没有潍坊路（潍坊旧称潍县），有兰山路没有临沂路（临沂旧称兰山），有德县路没有德州路（德州旧称德县），有滨县路没有滨州路（滨州旧称滨县）、有益都路没有青州路（青州旧称益都）、有登州路没有蓬莱路（蓬莱旧称登州）、有滋阳路没有兖州路（兖州旧称滋阳）。但因为种种原因，青岛也有用一个城市的新旧两个名称来命名两条道路的情况，现总结如下：
1、莱州旧称掖县，青岛有莱州路，也有掖县路
清代设莱州府，治所在掖县，青岛所属的即墨县，就归莱州府管辖。民国撤府改道，莱州府因此被撤销，掖县改属胶东道。年，掖县撤县设市，恢复旧名，是为县级莱州市。
莱州路位于市北区，是一条与铁路平行的道路，德占时期称为FranziusStr.（凡促街），日据称薄云町。年，改名为莱州路。可见，青岛的莱州路中的莱州，不是指的莱州市，而是指的莱州府，当时已经没有莱州府，可能是因为青岛被德国占领前属莱州府，莱州之于青岛有特殊意义，故而命名？
掖县路位于市南区海洋大学鱼山校区附近，德日时期并无此路，是年后新建的道路，在有莱州路的情况下，为何还会有掖县路就不得而知了。
现在的莱州路2、惠民旧称武定，青岛有武定路，也有惠民路
清代设武定府，治所在惠民县。民国撤府设道，武定府因此被撤销。但在上世纪20年代，民国又曾短暂设过武定道，治所仍在惠民县。现在的惠民县，由滨州市代管。
青岛市北区有武定路，德占时期称为KaiserinAugustaStr.（奥古斯塔皇后街，俗称皇后街），日据时期称为花笑町。年北洋政府收回青岛后，改为武定路。这里的武定，指的是武定道。
青岛市北区小港一带有惠民路。这条道路是年日本占领青岛后新开辟的道路，日本人当时命名为：惠民町。年，沿用惠民，是为惠民路。在有惠民路的前提下，为何还有武定路就不得而知了。
上世纪20年代武定路上的日本小学3、峄县改名枣庄市，青岛有峄县路，也有枣庄路
枣庄原本是村庄，后因煤矿发展成城镇，属峄县。年，峄县治所迁到枣庄镇，年，峄县撤县设市，改名为枣庄，设立县级枣庄市，年，升级为地级市。
青岛市北区有峄县路，是日本年占领青岛后新开辟的道路，当时命名为有楽（乐）町，年改名为峄县路。青岛市南区还有枣庄路，这条路具体命名时间不详，应该是年峄县改名前就命名的道路。
4、历城县是济南的母县，青岛有济南路，也有历城路
济南，明清设济南府，治所在历城县。民国撤济南府，改为济南道，治所仍在历城县。年，历城县城从历城析出，设立济南市，但历城县建制仍在。年，撤销历城县，改为济南市历城区。
青岛市南区有济南路，是条老街道，德占时期命名为Tsinanstr.（济南街），路名一直沿用至今。将这条与火车站相连，与胶济铁路（青岛——济南）平行的道路，命名为济南路，可见德国人命名道路也是花了心思的。
青岛市北区有历城路，这是一条位于台东的街道，以前没有路名，日本年占领青岛后命名为利兴町，年后改为历城路，至于为何在有济南路的情况下，又有历城路，就不得而知了。
5、黄县改名龙口市，青岛有龙口路，也有黄县路
黄县，民国时属胶东道，龙口原本是黄县下属的镇，民国时设立龙口商埠，后从黄县脱离，成立县级龙口市。年，又撤销了龙口市，龙口重新并入到黄县。年，黄县撤县设市，改名为县级龙口市。
青岛市南区有黄县路和龙口路，都是解放前就有的老路，而且是两条交叉的路，应该是龙口解放前脱离黄县那段时间命名的，至于龙口黄县合并，黄县又改名为龙口，这都是命名道路之后的事了。
现在的黄县路6、江宁是南京的旧称，江宁县又是南京的母县，青岛有江宁路，也有南京路。
南京在五代、北宋时都称江宁，清代，南京又改称江宁府，民国改江宁为南京。历史上，还有一个江宁县，是西晋就建置的县，是南京的母县，年改为南京市江宁区。
青岛有江宁路，它另一个名字叫劈柴院，现在是本地人不去、外地游客云集的小吃街。这是一条德占时期就有的道路，年后，命名为江宁路，应该是以江宁县命名的。青岛还有南京路，这是上世纪80年代新开辟的道路。
7、江苏省清江市改名淮阴市，淮阴市又改名淮安市，青岛有清江路，也有淮安路
明清时，江苏设有淮安府，民国撤府，原辖地有淮安、淮阴等县。年，淮阴县城析出，设置县级清江市，是淮阴专区的驻地，而淮安属淮阴专区管辖。年，撤销淮阴地区，清江市改名为淮阴市，升级为地级市，淮安县仍属淮阴市。年，因为淮安是伟人故里，为提高知名度，淮阴市改名为淮安市。
青岛市北区原四方大山一带有清江路，也有淮安路，这是两条交叉的路。这里的清江是指县级清江市，淮安是指淮安县，至于清江市改名淮阴市，又改名淮安市，这是命名道路时无法预料的。
注：图片来源网络